Empadron o Empadronamiento | Ano nga ba ito?

Ano ang Empadron? 

Ang "certificado de empadronamiento" o tinatawag ng mga karamihan ng mga Filipino dito sa Spain ay "EMPADRON" ay isang piraso na papel na nagsasaad na nakarehistro ka sa CENSUS ng Espanya, o tinatawag nila na Padrón Municipal de Habitantes. 

Ang Empadron ay ginagamit para sa pagkolekta ng data sa bawat mamayan dito sa espanya, ito ay upang masubaybayan ang mga impormasyong at para din magamit  sa pag pasya kung paano maglaan ng mga pagkukunan ng mga resources o pundo sa mga bawat rehiyon at munisipalidad ng espanya.  

Ang pagpaparehistro sa Padrón Municipal de Habitantes ay napaka importante para sa sinumang lumipat sa Espanya, at nagpaplano na manirahan dito nang higit sa anim na buwan sa mas higit pa nito.  Ang mga residente ay maaaring magrehistro nang paisa-isa o bilang isang pamilya.  Upang mairehistro ay dapat na "empadronado".

Ano-ano ang mga kailangan o requirements upang makaparehistro ng empadron? 

1. Isang kumpletong form ng aplikasyon. Maari mo itong e download dito at e print. 

2. Original na copy ng pasaporte, at isang photocopy;  kung nagrerehistro bilang isang pamilya, kailangan ng ID para sa bawat indibidwal. 

3. Katibayan ng address, tulad ng isang bill ng utility, internet o kuryente at kasunduan sa kontrata sa pagrenta ng bahay o piso at kopya ng titulo.

Kung ang nangungupahan ng nirentahang bahay ay hindi naka pangalana sa kontrata sa pag-upa, dapat sila magbigay ng mga:

4. Isang Kumpletong Autorización de Empadronamiento (available ito sa municipal town hall) na kung saan ay nangangailangan na ang taong may hawak na kasunduan o contrata sa pagrenta ay magparehistro din sa Padrón Municipal. 

5. Isang photocopy ng pagkakakilanlan ng leaseholder. 

6. Kung ang may-ari ng bahay na tinitirhan nyo ay naka empadronado, maaari silang tumulong na sagutin ang iyong application form. Kailangan din ng isang photocopy ng kanilang ID ng gobyerno na ginamit nila (tulad ng DNI, NIE  o Pasaporte).

Sa karamihan ng mga bayan dito sa Espanya, ang pagpaparehistro para sa Empadronmiento ay dapat na pumanta ng personal  sa city hall o tanggapan ng administrative office (Junta Municipal). Kung ikaw naman ay nasa Madrid, maari kang pumunta sa Oficinas de Atención al Ciudadano at kumuha ng appointment o cita.

 Paano kumuha ng CITA o Appointment?

E click ito kung saan malalaman ang pagkuha ng CITA o Appointment. Nauna na ito nabangit. 

Ano-ano ang mga benepisyo ng "Empadronmiento"? 

1. Ang bawat mamayanan na nakarehistro sa isang munisipalidad, ay tumatanggap ng pondo para sa mga serbisyo tulad ng pamamahala, mga sentro ng kalusugan, cleaning at meantenance. Ito rin ay ginagamit para sa opisyal na bilang kung gaano karaming mga tao (ligal o hindi) na nakatira sa isang pamayanan.

2. Ang pagrerehistro sa Padrón Municipal ay nagpasisiguro at itinuturing na isang opisyal na miyembro ng pamayanan dito sa espanya, at nagpapatunayan na pagkakaroon  na kapaki-pakinabang sa maraming mga sitwasyon.

3. Ang mga dayuhan o foriegner na walang mga tamang dokumento tulad ng (expire na visa, o walang pasaporte) ay kinakailangan ding magparehistro. Magagamit ang "Empadronamiento" bilang isa sa mga pinakaimportanteng documento pra sa pagkuha ng residency dito sa Espanya. 

Kailan at Saan pwede magamit ang "Certificado de Empadronamiento"? 

1. Bumili o magbenta ng kotse

2. Magrehistro ng isang bata sa paaralan

3. Mag-apply para sa NIE (Numero de Identification de Extranjeros)

4. Mag-apply para sa residency o (Residencia)

5. Magpakasal

6. Para Bumoto

7. Pag-apply para sa Health Insurance Card. 

Paano mag renew ng "Empadronamiento"? 

1. Ang mga dayuhan o foriegner na hindi taga-EU o na hindi nagtataglay ng isang permanenteng visa ng paninirahan ay dapat na mag-update ng kanilang pagpaparehistro sa Empadronamiento bawat dalawang taon.  

2. Ang mga mamamayan ng EU na naninirahan bilang mga permanenteng residente ng Espanya ay dapat na mag-update ng pagpaparehistro bawat limang taon (tulad ng mga Espanyol na mamamayan na residente sa Espanya).  

3. Ang ilang mga rehiyon ng espanya ay naglalabas ng isang paalala sa pagpapanibago, kahit na hindi ito karaniwan;  responsibilidad ng indibidwal na mamayan na i-update ang kanilang pagpaparehistro. 

Paano mag palit ng address ng "Empadronamiento"? 

1. Ang isang pagbabago sa katayuan tulad ng (kapanganakan, kasal, paglipat sa isang bagong lokasyon) ay dapat iulat sa Padrón Municipal.

 2. Kapag ang paglipat ng bahay sa loob ng parehong mga detalye ng pamayanan ay dapat na ma-update sa pamamagitan ng pag-abiso sa Padrón Municipal. 

 3. Kapag lumilipat sa ibang munisipalidad, ulitin ang proseso ng pagpaparehistro sa bagong komunidad.  Kapag nakarehistro, dapat ipaalam sa kasalukuyang komunidad ang nakaraang komunidad tungkol sa pagbabago

4. Kapag lumalayo mula sa Espanya, dapat ipagbigay-alam sa city hall o Junta Municipal upang ma-update ang Padrón.

PAALA: WALANG BAYAD ANG EMPADRON, LIBRE ANG PAGKUHA NG EMPADRON!!.